（2）これは2番目に紹介した「突然変異症状に基づかない遺伝子名」の一例です。klingon蛋白は培養細胞系において、細胞表面の接着分子としての働きを持っています。細胞がしがみつく（clingon）のに使われるからklingon。“clingon”ではなく“klingon”なのは、名付け親がスタートレックのファンだからです。このように、遺伝子名に命名者の個人的趣味を加味するのは許されています。しかし、遺伝子そのものに関係なく、個人的趣味だけで命名することはできません。“klingon”命名者の個人的回想（英語です）に興味のある人は、ここをクリック。